『神経を使う』の巻

義母が2ドルで買ったアンティークの壺をeBayのオークションで売ったら、なんと420ドルにまで跳ね上がりました。

私たちが住んでいるのは西海岸なのですが、オークションで競り勝った人の住所はコネチカット州。

絶対に割れないように梱包しなければなりません。

その時に義母が言った言葉。

“This is really nerve-wracking”

「これってすごく神経を使うわ」

割れちゃったら420ドルパーですからね。神経使うのも分かります。

それにしても2ドルで買った物が420ドルに化けるってすごすぎ・・・。