「子供に割り算を教える時、知っておいた方がいい表現」の巻

小学校3年生の私の息子は、今学校で割り算の筆算を勉強しています。

旦那が、　8 2 5÷4　を息子に教えていた時に言った言葉。
（筆算を画面で表したいけど、どうしても　ノ￣￣￣　が出てこない）

“How many times does 4 go into 8? ”

訳　「8の中に4はいくつある？」

ほ～～～う。そういう言い方をするんだ～

答えは、206　with  remainder of  1

訳　「206　あまり　1」　

へ～～～ぇ。あまりって　remainder　を使うんだあ～

昔イギリスの語学学校に2年通ってた事があるけど、こんな事習わなかったなぁ。


ポチッとよろしくネ　

にほんブログ村